A localização de jogos e websites é o processo de adaptação de um jogo ou website a uma língua e a um mercado cultural específicos. Isto inclui a tradução de todo o texto do jogo, locuções e recursos do jogo, bem como a adaptação da interface do utilizador, gráficos e design geral para corresponder às normas culturais do mercado alvo. A localização é essencial para os criadores de jogos e sítios Web que pretendem atingir um público global. Permite-lhes expandir a sua base de clientes e aumentar as suas receitas, tornando os seus produtos acessíveis a utilizadores que não falam a lingua-alvo.